Où partir en vacances en France cet été ? 7 régions à (re)découvrir
| En bref Cet article vous propose 7 destinations françaises idéales pour les expatriés qui rentrent l’été. Mer, montagne, culture ou nature sauvage, voici les régions qui méritent vraiment le détour, avec des conseils concrets pour organiser votre séjour depuis l’étranger. |
Tous les étés j’essaie de rentrer en France, quelle que soit ma résidence à l’étranger. C’est devenu un rituel et presque une nécessité. Dans l’avion, à quelques minutes d’atterrir, je regarde par le hublot et je cherche des formes familières. Cette impression d’être chez soi et touriste à la fois, vous la connaissez probablement. C’est d’ailleurs l’une des choses les plus étranges de l’expatriation : organiser ses vacances en France comme on planifierait un voyage à l’étranger.
En juillet et août, des milliers de conjoints et de familles expatriés reviennent en France. Pour voir la famille, bien sûr. Mais aussi pour (re)découvrir un pays qu’on finit par idéaliser depuis l’étranger. C’est d’ailleurs une question qui revient chaque année : où partir en vacances en France cet été ? Entre les incontournables et les régions moins connues, les options ne manquent pas.
Dans cet article, je vous propose 7 destinations pensées pour les vacances en France des expatriés : variées, concrètes, et adaptées aux familles comme aux couples. Pour chaque région, vous trouverez ce qui vaut vraiment le détour, et un conseil pratique pour organiser le séjour depuis l’étranger.
- La Côte d’Azur : plages et art de vivre méditerranéen
- La Bretagne : littoral sauvage et traditions celtes
- Les châteaux de la Loire : plonger dans l’histoire de France
- La Provence : lavande, gastronomie et villages perchés
- Les Alpes françaises : randonnée et grands espaces
- La Dordogne : nature, préhistoire et gastronomie périgourdine
- La Corse : l’île de Beauté entre mer et montagne
- Partir en camping en France : une excellente option pour les expatriés
- Alors, où partir en vacances en France cet été ?
- Questions fréquentes sur les vacances en France
1. La Côte d’Azur : plages et art de vivre méditerranéen
La Côte d’Azur, située dans le sud-est de la France, est réputée pour ses stations balnéaires plutôt glamour et son climat ensoleillé. Promenez-vous dans les villes de Nice ou Cannes. Flânez le long des plages et découvrez les charmants villages perchés de l’arrière-pays.
Un littoral d’exception
Les plages de la Côte d’Azur, telles que la mythique Promenade des Anglais à Nice, sont de véritables invitations à la détente et aux plaisirs estivaux. À cette époque de l’année, vous n’aurez pas la moindre hésitation à vous baigner dans les eaux de la Méditerranée. Laissez-vous bercer par le doux bruit des vagues. Nul doute que les activités nautiques seront accessibles dans une grande partie des stations balnéaires. Et ce, quel que soit votre niveau : plongée sous-marine, jet-ski, paddle surf… De quoi s’amuser en famille ou entre amis !
Les villes de caractère de la Côte d’Azur
Partez à la découverte de Monaco, la principauté légendaire, où luxe, casinos et vues imprenables sur la mer s’entremêlent harmonieusement. Flânez dans les ruelles de la vieille ville. Visitez le Palais princier et ressentez l’excitation du célèbre circuit de Formule 1.

Nice, Cannes, Antibes : chaque ville a sa propre atmosphère. Nice convient bien aux familles, avec sa promenade des Anglais et ses musées (le Musée Matisse, le MAMAC). Cannes attire plutôt les amateurs d’ambiance glamour. Enfin, ne manquez pas Saint-Tropez, le lieu de villégiature préféré des célébrités. Ses plages animées, ses boutiques de luxe, son port et ses concerts de musique vous séduiront à coup sûr.
Un art de vivre inimitable
La gastronomie est un sujet qui revient souvent chez les Français à l’étranger. Et sur la Côte d’Azur, vous n’allez pas être déçu·e ! En effet, vous pourrez savourer des spécialités telles que la socca niçoise, la bouillabaisse marseillaise ou encore les vins renommés de la région. Laissez-vous séduire par les marchés locaux colorés, remplis de produits frais et parfumés. Prolongez la journée en vous laissant emporter par l’atmosphère nocturne de la Côte bleue. Profitez des restaurants chics, des bars branchés et des clubs chaleureux.
Mon conseil pratique : Réservez votre hébergement au moins 3 mois à l’avance pour juillet-août. Les prix montent très vite sur cette côte. Si vous arrivez depuis l’étranger, l’aéroport Nice Côte d’Azur est l’un des mieux reliés de France.
| Points forts | Points de vigilance |
| Soleil assuré en juillet-août. Bonne desserte aérienne internationale. Restaurants et plage à deux pas. Idéal pour les familles avec enfants. | Très touristique en haute saison. Hébergements chers et vite complets. Circulation difficile en août. |
2. La Bretagne : littoral sauvage et traditions celtes
Pour un mélange de paysages sauvages, de littoral spectaculaire et de traditions celtes, la Bretagne est une destination idéale. Visitez la magnifique ville de Saint-Malo. Explorez les sites mégalithiques de Carnac. Et dégustez les délicieuses spécialités culinaires bretonnes, comme les crêpes et les fruits de mer frais.
Une région littorale sauvage
La Bretagne vous offre des paysages à couper le souffle. Ses côtes sauvages, bordées par l’océan Atlantique, vous transportent dans un univers de beauté naturelle. Ici les plages de sable fin sont baignées par des vagues puissantes, telles que la plage de la Baie des Trépassés ou la plage de Quiberon. Si vous êtes en quête de grand air, alors vous pourrez prévoir des excursions menant aux falaises escarpées et aux caps majestueux.
Les amateurs de randonnée seront comblés par les sentiers côtiers qui offrent des panoramas à couper le souffle. Je pense notamment au célèbre GR34, également connu sous le nom de « Sentier des Douaniers ».

La région bretonne et son héritage historique
La Bretagne regorge également de villes chargées d’histoire. Une visite au cœur des lieux historiques est un excellent moyen de transmettre la culture française à vos enfants expatriés. N’hésitez pas à visiter Saint-Malo, la cité corsaire aux remparts imposants. Et laissez-vous envoûter par son atmosphère médiévale.
Explorez le centre historique de Rennes. Admirez ses maisons à colombages colorées. Et découvrez la richesse de son patrimoine culturel. Ne manquez pas non plus Quimper, célèbre pour sa cathédrale gothique.
Une nature préservée et des sites à ne pas manquer
La Bretagne est également réputée pour sa nature préservée et ses sites emblématiques. Les sites mégalithiques, tels que Carnac avec ses alignements de menhirs mystérieux, vous plongent dans un monde de légendes et de mystères. Vous pouvez partir aussi à la découverte de la forêt de Brocéliande, lieu légendaire des contes arthuriens. Quant aux amoureux de la nature, ils seront enchantés par les réserves naturelles de la région. Vous aurez le choix entre la réserve naturelle régionale des Marais de Séné ou encore la réserve naturelle nationale de la Baie de Saint-Brieuc.
Mon conseil pratique : Optez pour la Côte de Granit Rose, moins fréquentée que Quiberon ou Dinard, pour une expérience plus calme même en plein été.
3. Les châteaux de la Loire : plonger dans l’histoire de France
Les châteaux de la Loire, c’est l’une de ces destinations qu’on conseille toujours aux étrangers. Mais les Français eux-mêmes la visitent trop peu. Pourtant, c’est un voyage dans le temps. Chambord, Chenonceau, Azay-le-Rideau… Chaque château raconte une époque, une cour royale, une rivalité.
Un héritage architectural remarquable
Les châteaux de la Loire sont de véritables joyaux architecturaux construits pendant la Renaissance. Ils témoignent de l’élégance et de la grandeur de cette période. Admirez l’architecture impressionnante de Chambord, avec ses tours majestueuses et ses toits en forme de couronnes. Explorez les délicates façades du château de Chenonceau, qui enjambe gracieusement la rivière Cher. Chaque château possède son propre charme et raconte une histoire unique. Ils permettent aux visiteurs de plonger dans le passé glorieux de la France.
Jardins et œuvres d’art
Outre leur architecture, les châteaux de la Loire abritent de somptueux jardins à la française. Vous aurez la possibilité de vous promener dans les parterres fleuris d’Azay-le-Rideau. Vous vous laisserez émerveiller par les jardins du château de Villandry, célèbres pour leurs dessins géométriques et leurs couleurs éclatantes.

À l’intérieur des châteaux, vous découvrirez des collections d’œuvres d’art exceptionnelles, allant des peintures aux meubles luxueux.
La visite des châteaux de la Loire est bien plus qu’une simple expérience touristique. C’est un véritable voyage dans l’histoire de France. Marchez sur les pas des rois et des reines. Imaginez les festivités grandioses qui s’y déroulaient. Et laissez-vous transporter par la vie de cour. Profitez-en aussi pour lire des histoires en français à vos enfants sur les différents lieux que vous visitez !
Mon conseil pratique : Prenez au moins 3 jours pendant vos vacances en France. Les châteaux sont proches les uns des autres et la région se parcourt facilement en voiture de location depuis Paris (environ 2h).
4. La Provence : lavande, gastronomie et villages perchés
Pour beaucoup, la Provence est synonyme de lavande, de champs d’oliviers et de petits villages pittoresques. D’ailleurs c’est la première image que j’ai moi-même à l’esprit quand j’évoque cette région : ses fameux champs de lavande et leur odeur de vacances. Mais la Provence a bien plus à vous offrir ! D’une promenade à Aix-en-Provence aux marchés animés d’Avignon, la liste de lieux incontournables est bien longue !
Un cadre naturel qui a inspiré de nombreux artistes
La Provence, région emblématique du sud de la France, vous accueille avec ses paysages enchanteurs. Explorez les champs de lavande qui s’étendent à perte de vue. Laissez leur parfum enivrant vous transporter dans un monde de tranquillité. Et puis, ne manquez pas les Gorges du Verdon, un joyau naturel où la rivière serpente entre des falaises vertigineuses. Vosu découvrirez ainsi des panoramas à couper le souffle.
La Provence regorge également de parcs naturels préservés, tels que le parc naturel régional du Luberon. Vous pourrez vous promener parmi les collines verdoyantes et les villages perchés. Imprégnez-vous de cette nature envoûtante qui inspire artistes et poètes depuis des siècles.

Art et culture provençale
La Provence est également un véritable berceau de l’art et de la culture. Prévoyez une balade dans les ruelles des villes historiques telles qu’Avignon, avec son Palais des Papes majestueux et son célèbre festival de théâtre. Visitez Aix-en-Provence, où les fontaines murmurent des histoires anciennes. Laissez-vous séduire par les marchés provençaux colorés, où les étals débordent de produits frais et locaux.
Immergez-vous dans l’atmosphère authentique des villages provençaux, tels que Gordes ou Roussillon, avec leurs maisons en pierre et leurs ruelles escarpées. La Provence a inspiré de nombreux artistes, dont Vincent Van Gogh. ce dernier a laissé son empreinte dans la région. N’hésitez pas à entrer dans les musées et les galeries d’art pour découvrir cet héritage culturel exceptionnel.
Saveurs et plaisirs gourmands
La gastronomie provençale ne laissera pas vos papilles indifférentes. Prenez le temps de déguster les saveurs méditerranéennes et les produits du terroir, tels que l’huile d’olive, les herbes de Provence et les fromages de chèvre. Ne manquez pas la tapenade, une préparation à base d’olives noires et d’anchois, à déguster sur du pain frais.
Accompagnez ces mets savoureux d’un verre de vin des vignobles provençaux, réputés pour leur qualité. La Provence est une véritable invitation à la gourmandise et au plaisir des sens.
Mon conseil pratique : Évitez la côte varoise en juillet-août si vous cherchez le calme. Préférez l’arrière-pays, infiniment moins dense en touristes.
5. Pourquoi choisir les Alpes pour des vacances en France en été ?
Les Alpes françaises ne sont pas réservées à l’hiver. Pour les amateurs de montagne et d’aventure, les Alpes françaises offrent un large éventail d’activités. Randonnée, escalade, VTT et bien plus encore vous attendent dans des destinations populaires comme Chamonix et Les Deux Alpes. Profitez des paysages époustouflants et des sports de montagne tout au long de l’été.
Un paradis pour les amoureux de la montagne
Préparez-vous à vivre des moments intenses au cœur de cette nature préservée, où les pics enneigés se reflètent dans les lacs alpins et où la faune et la flore alpines émerveillent les sens.
Des stations emblématiques et des activités variées
Les Alpes françaises abritent des stations de ski réputées telles que Chamonix, Méribel et Courchevel. En dehors de l’hiver, cette région de France propose également de nombreuses activités de plein air. Randonnée, VTT, escalade, parapente… Les possibilités sont infinies pour satisfaire votre soif d’aventure et de découverte pour vos prochaines vacances en France cet été.

Une immersion dans la nature alpine
Partir à la conquête des Alpes françaises, c’est s’immerger dans un cadre naturel grandiose. Explorez les parcs nationaux, tels que la Vanoise ou le Mercantour. Et laissez-vous émerveiller par la diversité des paysages et la richesse de la faune et de la flore alpines. Observez les bouquetins et les chamois évoluer dans leur habitat naturel. Contemplez les cascades et les lacs d’altitude d’une beauté saisissante.
Que vous soyez en quête de sensations fortes ou d’une escapade paisible en pleine nature, les Alpes françaises vous réservent des expériences uniques qui vous laisseront de mémorables souvenirs de vacances cet été.
Mon conseil pratique : Chamonix est à 1h de Genève en navette depuis l’aéroport. Très pratique si vous transitez par la Suisse.
6. La Dordogne : nature, préhistoire et gastronomie périgourdine
La Dordogne est une région riche en histoire et en paysages naturels. Explorez les célèbres grottes de Lascaux, visitez les châteaux médiévaux de Beynac et Castelnaud-la-Chapelle, et découvrez les charmants villages le long de la Rivière Dordogne. Ne manquez pas de déguster la gastronomie locale, comme le foie gras et les truffes.
Un voyage dans le temps au cœur du Périgord
Cet été, vivez des vacances aventurières en explorant les nombreux châteaux, villages et sites préhistoriques disséminés dans la région. Laissez-vous émerveiller par la richesse du patrimoine historique de la Dordogne. Elle vous transportera à travers les siècles. Du majestueux château de Castelnaud aux grottes préhistoriques de Lascaux, chaque pas que vous ferez révélera des merveilles inattendues.

Une nature préservée et des rivières sinueuses
La Dordogne est également réputée pour ses paysages grandioses et naturels. Offrez-vous une escapade en canoë-kayak pour découvrir la beauté naturelle de la région d’une manière unique. En chemin, vous croiserez des villages médiévaux et des ponts historiques qui témoignent de l’histoire fascinante de la Dordogne.
Une immersion dans la gastronomie périgourdine
Nul ne peut séjourner dans la région et éviter sa gastronomie exceptionnelle ! Explorez les marchés locaux où vous pourrez déguster des produits régionaux tels que le foie gras, les truffes et les vins de Bergerac. J’en salive en y pensant ! Ce n’est pas forcément léger, mais beaucoup d’expats en rêvent depuis l’étranger.
Laissez-vous tenter par les saveurs authentiques de la cuisine périgourdine, qui allie tradition et innovation. Que vous choisissiez de dîner dans un restaurant étoilé ou de savourer un repas convivial dans une ferme auberge, la gastronomie de la Dordogne saura combler vos papilles et vous offrir une expérience culinaire mémorable.
La région reste accessible en voiture depuis Bordeaux (1h30) ou Toulouse (2h). Elle est moins chère que la Côte d’Azur ou la Bretagne, avec une offre de gîtes ruraux souvent très bien situés au bord de la rivière.
Mon conseil pratique : Réservez votre descente en canoë-kayak à l’avance en juillet. Les créneaux partent vite, surtout pour les circuits de 2 à 3 heures en famille.
7. La Corse : l’île de Beauté entre mer et montagne
La Corse mérite largement sa réputation. C’est l’une des rares destinations au monde où vous pouvez nager dans une eau cristalline le matin et randonner en altitude l’après-midi. L’île est à seulement 1h30 de vol de Paris et de nombreuses villes françaises.
Explorez les villes historiques d’Ajaccio et de Bastia. Faites de la randonnée dans le Parc naturel régional de Corse. Et détendez-vous sur les plages de sable fin de Palombaggia et de Santa Giulia.
La beauté naturelle de la Corse
Bienvenue en Corse, un véritable paradis pour les amoureux de la nature et les passionnés de randonnée. Vous serez séduit·e par la diversité de ses paysages sauvages, entre montagnes majestueuses, forêts verdoyantes et littoral préservé. Préparez votre plan de randonnée et arpentez les nombreux sentiers qui sillonnent l’île de beauté.
Vous y découvrirez des panoramas à couper le souffle. Si vous êtes un habitué et expert des grandes randonnées, vous pourrez vous aventurer sur le célèbre GR20, considéré comme l’un des plus beaux treks d’Europe.
Des vacances d’été entre mer et maquis
La Corse offre également un littoral d’une beauté exceptionnelle. Vous ne vous lasserez pas d’explorer et de plonger dans les criques isolées aux eaux cristallines. Et vous aurez de quoi profiter des plages de sable fin qui s’étendent à perte de vue.

Entre mer et maquis, la Corse abrite une biodiversité unique, avec une flore endémique et une faune surprenante. Posez-vous et observez les oiseaux marins dans les réserves naturelles. Croisez le regard des mouflons dans les montagnes. Et découvrez les richesses de la vie sous-marine lors de sessions de plongée inoubliables.
Mon conseil pratique : Réservez votre ferry (depuis Nice, Marseille ou Toulon) plusieurs mois à l’avance si vous voyagez avec une voiture. Les places partent très tôt en haute saison. Les vols internes sont souvent moins chers en partant de Marseille ou Nice.
Partir en camping en France : une excellente option pour les expatriés
Le camping est souvent sous-estimé par les expatriés, qui y associent une image de confort limité. C’est une erreur. En France, les campings 4 et 5 étoiles proposent des hébergements modernes (mobil-homes, chalets, lodges), des piscines et des activités pour enfants. C’est souvent bien plus agréable qu’un hôtel standard. Voici quelques idées de camping pour des vacances en France cet été :
Le camping en bord de mer
Choisissez un camping près des côtes pour profiter de plages magnifiques et d’activités nautiques. Des destinations telles que la Côte d’Azur, la Bretagne et la Corse offrent de nombreux campings en bord de mer. Vous pourrez vous y détendre et vous ressourcer tout en profitant de vues spectaculaires.
Camper en montagne
Si vous êtes passionné de randonnée, de paysages alpins et de grand air, optez pour un camping en montagne. Les Alpes françaises, les Pyrénées et le Massif central offrent des sites de camping en plein cœur de paysages naturels. Vous pourrez combiner votre séjour de vacances avec des activités telles que la randonnée, l’escalade et tout en admirant des panoramas à couper le souffle.

Faire du camping à la campagne
Pour une escapade tranquille et authentique, choisissez un camping à la campagne. La France regorge de magnifiques régions rurales, telles que la Dordogne, la Provence et la Normandie.Vous pourrez camper au milieu des paysages verdoyants et vous imprégner de l’atmosphère bucolique.
Le camping dans un parc national
Les parcs nationaux français offrent aussi des possibilités de camping exceptionnelles pour les amoureux des cadres naturels. Que ce soit dans le Parc national des Écrins, celui des Cévennes ou le celui des Calanques, vous pourrez explorer des écosystèmes préservés. Vosu pourrez aussi observer la faune et la flore et profiter de paysages remarquables.
Avec ces 7 idées de destinations, vous avez l’embarras du choix pour vos vacances d’été en France. Que vous préfériez le littoral, la montagne, la culture ou la nature, vous devriez trouver le séjour qui convient à toute la famille. S’expatrier c’est certes de belles découvertes, mais on n’oublie parfois que notre pays abonde de merveilles.
Alors, où partir en vacances en France cet été ?
La réponse dépend de chaque famille : de ce qui vous manque depuis l’étranger, de l’âge de vos enfants, de votre budget et du temps dont vous disposez. La Côte d’Azur si vous voulez du soleil garanti et de la plage. La Bretagne si vous cherchez l’authenticité et le grand air. La Corse si vous voulez vous dépayser sans quitter le territoire français.
N’oubliez pas de réserver vos vacances en France suffisamment tôt. L’organisation depuis l’étranger prend du temps, et les bonnes adresses partent vite. Un séjour bien préparé, c’est un séjour pendant lequel on profite vraiment.
Vous avez des destinations préférées pour vos étés en France ? Partagez-les en commentaire, je serais ravie de lire vos retours d’expérience d’expatriés.
Et pour ne rien oublier avant de rentrer en France, vous pouvez vous inspirer de ma check-list gratuite spécialement conçue pour les expatriés.
Questions fréquentes sur les vacances en France pour les expatriés
Quelle est la meilleure région de France pour des vacances en été avec des enfants ?
La Bretagne et la Dordogne sont les deux régions les mieux adaptées aux familles expatriées avec enfants pour des vacances en France. La Bretagne offre des plages accessibles, des sites historiques facilement visitables et une gastronomie que les enfants apprécient (crêpes, fruits de mer). La Dordogne, de son côté, cumule grottes préhistoriques, baignades en rivière et canoë-kayak. Les deux régions sont moins chères que la Côte d’Azur et moins bondées en juillet.
Comment organiser ses vacances en France depuis l’étranger ?
L’organisation depuis l’étranger demande un peu d’anticipation. Voici les trois points à régler en priorité : le vol ou le ferry (à réserver 2 à 4 mois avant selon la destination), l’hébergement (juillet-août se remplit très vite dans les régions prisées), et la voiture de location si nécessaire. Vérifiez également la validité des passeports de tous les membres de la famille avant de partir. Côté assurance, votre contrat d’assurance expatrié couvre généralement les déplacements en France, mais vérifiez les clauses de votre contrat.
Quelle destination en France est la moins chère en été ?
La Dordogne et les régions du Massif central (Auvergne, Cévennes) sont généralement les moins chères en été. Les gîtes ruraux et les campings y sont bien moins coûteux qu’en Provence ou sur la Côte d’Azur. Pour les familles qui rentrent d’expatriation avec un budget serré, la campagne française reste la meilleure option qualité-prix. Les marchés locaux permettent de faire de bonnes courses à bas coût.
Peut-on visiter plusieurs régions françaises en un seul séjour d’été ?
Oui, à condition de bien planifier les déplacements. Le train est souvent le moyen le plus pratique pour combiner plusieurs régions sans voiture. Paris-Nice, Paris-Bordeaux ou Paris-Rennes : les TGV mettent ces villes à moins de 4 heures de la capitale. Une stratégie courante chez les expatriés qui rentrent pour 3 à 4 semaines est de combiner une semaine en famille dans une ville précise, puis une semaine en régions selon les envies.
Évitez de vous déplacer trop souvent avec des enfants en bas âge : un ou deux points d’ancrage valent mieux qu’un circuit en voiture.
Quand réserver ses vacances en France depuis l’étranger pour éviter les déceptions ?
En règle générale, planifiez entre 3 et 6 mois à l’avance pour juillet-août. Certaines destinations comme la Corse (ferry) ou les campings haut de gamme en Bretagne se remplissent dès janvier-février. Les gîtes ruraux de la Dordogne ou du Lot restent disponibles un peu plus tard, mais les bons hébergements en bord de rivière partent vite. Si vous hésitez encore sur la destination, réservez d’abord le vol : c’est souvent le poste le plus contraignant à gérer depuis l’étranger.

